わびさびストロー / Wabi sabi straws

のーぷら No Plastic Japanには、製造過程で多少の凸凹、キズ、色ムラなどが見えるストローたちがたまに届きます。

ステンレス素材は何度でもリサイクル可能である素材ではありますが、ステンレスを色分けして、熱を加えて、新たなものにするにはエネルギーがかかるため、環境への負担もかかります。リサイクルしてしまう前に、リユースするのが理想です。

そこで、その様な、見た目は完璧ではないけどストローとして使うには一切問題がないものを「わびさびストロー」として販売させていただきます。ご自宅用などにいかがでしょうか？

不完璧さはストローによりますが、色についてはコーティングの時点で色が定着しなかったものですので、それ以上剥がれるなどといったことはございません。体への害などはいずれもございませんので、「通常の」ステンレスストロー同様お使いください。

色別のセットでお求めいただけます。セット内容は細いストロー2本、太いストロー2本です。ブラシが必要な方は別でご購入いただけます様お願いいたします。 

---

At No Plastic Japan, we sometimes receive straws from the factory where we can see little bumps, scratches, extra lines or uneven colours.

While stainless steel can be recycled over and over again, to separate their colours, add heat and make them into new objects we require energy – therefore, we also create some burden on the environment. Before recycling, we ideally reuse items as much as possible.

And that is why we are launching the "wabisabi straw" series. Straws that have arrived at our place in a not-perfect aesthetic but are perfectly fine to use. 

You cannot choose what kinds of bumps or other imperfections your wabisabi straws will have. Please note that those with uneven colours, it only means that the chemical reaction was not applied evenly, and therefore there is no need to worry that the colour would flake off further etc. There are no negative effects to the user's health, and you can use all wabisabi straws as you could the "regular" ones. 

The wabisabi straw sets include 2 THIN straws and 2 THICK straws.
If you require cleaning brushes, please add them to the cart separately as they do not come with this set.